Muslim Map
FeaturesWie es funktioniert
App sichern

Datenschutzerklärung

Muslim Map — Webseite und mobile App

Version 1.0 — Gültig ab 12.03.2026


1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Paul Bambey
Schützenstraße 1
31199 Diekholzen
E-Mail: kontakt@muslim-map.com
Telefon: 017681388369

(nachfolgend „wir“ oder „Betreiber“)

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG nicht erfüllt sind.


2. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Webseite muslim-map.com(nachfolgend „Webseite“) sowie für die mobile Applikation Muslim Map (nachfolgend „App“) für iOS und Android. Sie informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.


3. Verarbeitung auf dieser Webseite

3.1 Zugriffsprotokolle (Webseite-Hosting)

Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Zeitstempel des Zugriffs, aufgerufene Seite, HTTP-Methode, Statuscode, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL.

Zweck: Technischer Betrieb der Webseite, Sicherstellung der IT-Sicherheit, Erkennung und Abwehr von Missbrauch.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Webseite.

Speicherdauer: Zugriffsprotokolle werden für maximal 30 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

3.2 Externe Links zu den App Stores

Diese Webseite enthält Links zu den Stores von Apple (App Store) und Google (Google Play). Wenn Sie auf diese Links klicken, verlassen Sie unsere Webseite. Für die Datenverarbeitung auf den Plattformen von Apple und Google sind wir nicht verantwortlich. Es gelten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien von Apple Inc. und Google LLC.

3.3 Webseiten-Hosting (Vercel Inc.)

Zweck: Hosting und Auslieferung der Webseite muslim-map.com.

Verarbeitete Daten: Zugriffsprotokolle (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seite, Browsertyp).

Standort: EU-Edge-Server (Frankfurt), mit möglicher Datenverarbeitung in den USA durch Vercel Inc.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse am technischen Betrieb der Webseite. Für Transfers in Drittländer: Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

3.4 Vorregistrierung (Warteliste)

Wenn Sie auf dieser Webseite Ihre E-Mail-Adresse eintragen, um beim App-Launch benachrichtigt zu werden, verarbeiten wir:

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Zeitstempel der Anmeldung.

Zweck: Benachrichtigung über den Launch der Muslim Map App.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail an kontakt@muslim-map.com schreiben.

Speicherdauer: Bis zur Löschung auf Anfrage oder spätestens 30 Tage nach dem App-Launch.


4. Verarbeitung in der Muslim Map App

Wenn Sie die Muslim Map App nutzen, verarbeiten wir und unsere Auftragsverarbeiter personenbezogene Daten, um den Dienst zu betreiben.

4.1 Google Ireland Ltd. (Firebase / Google Cloud Platform)

Zweck: Betrieb der App-Infrastruktur, Speicherung der Restaurantdaten in Firebase Firestore, Ausführung von Cloud Functions.

Verarbeitete Daten: Suchanfragen, Standortdaten (nur während der App-Nutzung, sofern Sie die Standortfreigabe erteilt haben), technische Protokolldaten.

Standort der Datenverarbeitung: europe-west3 (Frankfurt am Main, Deutschland).

Rechtsgrundlage der Übermittlung: Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO, Google Cloud Data Processing Terms.

4.2 Google LLC (Google Play Store)

Zweck: Distribution der Android-Version der Muslim Map App über den Google Play Store.

Hinweis: Das Herunterladen der App über den Google Play Store unterliegt den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Google LLC. Wir haben keinen Zugriff auf die dabei erhobenen Daten.

4.3 Apple Inc. (Apple App Store)

Zweck: Distribution der iOS-Version der Muslim Map App über den Apple App Store.

Hinweis: Das Herunterladen der App über den Apple App Store unterliegt den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Apple Inc. Wir haben keinen Zugriff auf die dabei erhobenen Daten.


5. Cookies und Tracking

Diese Webseite verwendet keine Cookies und keine Tracking-Technologien. Es werden keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) oder Werbe-Tracker eingesetzt. Eine Einwilligung nach § 25 TTDSG ist daher nicht erforderlich.


6. Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen als betroffene Person folgende Rechte zu:

a) Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.

b) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

c) Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.

e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

f) Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden: kontakt@muslim-map.com.


7. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Webseite: https://www.lfd.niedersachsen.de

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.


9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig in der oben angegebenen Version. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Datenverarbeitung oder bei neuen gesetzlichen Anforderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter https://muslim-map.com/datenschutz abrufbar.


Paul Bambey

Muslim Map

Diekholzen, 12.03.2026

Muslim Map

Halal-Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und Moscheen — einfach finden, überall.

Rechtliches

ImpressumDatenschutz

Kontakt

kontakt@muslim-map.com
© 2026 Muslim Map. Alle Rechte vorbehalten.Gebaut für die muslimische Community ♥